როანოკის კოლონია მიატოვა

როანოკის კოლონია მიატოვა


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ჯონ უაიტი, დღევანდელი ჩრდილოეთ კაროლინას კუნძულ როანოკის კოლონიის გუბერნატორი, ბრუნდება მიწოდებიდან-მოგზაურობიდან ინგლისში, რათა დასახლება მიტოვებული იყოს. უაიტმა და მისმა ადამიანებმა ვერ იპოვეს კვალი იმ 100 კოლონისტისგან, ვინც მან დატოვა და არც ძალადობის კვალი იყო. გაუჩინარებულთა შორის იყო ელინორ დარე, უაითის ქალიშვილი; და ვირჯინია დარე, უაითის შვილიშვილი და პირველი ინგლისელი ბავშვი დაიბადა ამერიკაში. 18 აგვისტო ვირჯინიის მესამე დაბადების დღე იყო. ერთადერთი მინიშნება მათი იდუმალი გაუჩინარების შესახებ იყო სიტყვა "CROATOAN", რომელიც ამოკვეთილი იყო დასახლების ირგვლივ. უაიტმა ეს წერილები ნიშნავს იმას, რომ კოლონისტები ხორვატიის კუნძულზე გადავიდნენ, 50 კილომეტრის მოშორებით, მაგრამ მოგვიანებით კუნძულის ძებნამ ვერავინ იპოვა.

როანოკის კუნძულის კოლონია, პირველი ინგლისური დასახლება ახალ სამყაროში, დაარსდა ინგლისელი გამომძიებლის სერ უოლტერ რალის მიერ 1585 წლის აგვისტოში. პირველი როანოკელი კოლონისტები არ იყვნენ კარგად, განიცდიდნენ საკვების მარაგის შემცირებას და ინდოეთის თავდასხმებს და 1586 წელს ისინი დაბრუნდნენ ინგლისი გემზე, რომელსაც კაპიტანი იყო ფრენსის დრეიკი. 1587 წელს რალიმ გაგზავნა კიდევ 100 ჯგუფი კოლონისტებისგან ჯონ უაითის მეთაურობით. უაიტი დაბრუნდა ინგლისში მეტი მარაგის შესყიდვის მიზნით, მაგრამ ესპანეთთან ომმა დააგვიანა მისი დაბრუნება როანოკში. როდესაც ის საბოლოოდ დაბრუნდა 1590 წლის აგვისტოში, ყველა გაქრა.

1998 წელს, არქეოლოგებმა ვირჯინიის ხეების მონაცემების შესწავლა დაადგინეს, რომ გვალვის უკიდურესი პირობები შენარჩუნებულია 1587 და 1589 წლებში. ეს პირობები უდავოდ ხელს უწყობდა ეგრეთ წოდებული დაკარგული კოლონიის დაღუპვას, მაგრამ სად წავიდნენ ჩამოსახლებულები როანოკის დატოვების შემდეგ. ერთი თეორიის თანახმად, ისინი შეიწოვება ინდურ ტომში, რომელიც ცნობილია როგორც ხორვატები.

წაიკითხეთ მეტი: არქეოლოგები პოულობენ ახალ მინიშნებებს "დაკარგული კოლონიის" საიდუმლოზე


როანოკი: “ დაკარგული კოლონია ”

ბევრი ქვეყანა, მათ შორის საფრანგეთი, ესპანეთი, ბრიტანეთი და შვედეთი, ცდილობდა გაფართოვდეს ატლანტის ოკეანის გასწვრივ უმეტესად გამოუკვლეველ კონტინენტზე 1500 და#8217 წლებში. ერთ -ერთი პირველი მცდელობა იყო როანოკის კოლონია, კუნძულ რანოკეზე, სერ ვალტერ რალის მიერ.

რალი იყო ინგლისელი არისტოკრატი, მწერალი, პოეტი, ჯარისკაცი, კარისკაცი, ჯაშუში და გამომძიებელი. მისი ოჯახი იყო პროტესტანტი და განავითარა ძლიერი ანტირომაული კათოლიკური გრძნობები, როდესაც ისინი დევნიდნენ კათოლიკე დედოფალ მარიამ I- ის დროს. როდესაც პროტესტანტმა დედოფალმა ელიზაბეტ I- მ დაიწყო მისი მეფობა და სერ რალი და მისი ძმები სასამართლოში წარსდგნენ, ის გახდა საყვარელი დედოფლის.

სერ ვალტერ რალის პორტრეტი დაახლოებით 1585 წ
ნიკოლას ჰილიარდის მიერ
საზოგადოებრივი დომენის სურათი.

დედოფალმა ელიზაბეტ I– მა სერ რალის გამოაცხადა ქარტია. 1585 წელს მან გაგზავნა რამდენიმე კაცი ახალი სამყაროს გამოსაკვლევად, რომლებიც დაბრუნდნენ რამდენიმე ძირძველი ამერიკელით.

მათი მოხსენებების საფუძველზე, რალიმ მომდევნო დროს გაგზავნა ხუთი გემი, რომელსაც ხელმძღვანელობდა მისი შორეული ბიძაშვილი სერ რიჩარდ გრენვილი. როდესაც ყველა გემი საბოლოოდ ჩავიდა “Virginia ”- ში (რალიმ დაასახელა მათი ქალწული დედოფლის საპატივცემულოდ), მათ მარაგი არ ჰქონდათ. მცხოვრებ ადგილობრივ ამერიკელებთან ურთიერთობის დამყარება, რბილად რომ ვთქვათ, რთული იყო. რამდენიმე ჩხუბი მოხდა.

სერ გრენვილმა გადაწყვიტა დაეტოვებინა რალფ ლეინი და 107 კაცი, რათა დაეწყო კოლონია როანოკის კუნძულზე, სანამ ის ინგლისში მიემგზავრებოდა მეტი მარაგისთვის.

სერ ფრენსის დრეიკი, კარიბის ზღვაში წარმატებული კერძო მოგზაურობიდან დაბრუნებისთანავე კუნძულზე გაჩერდა და კოლონისტები, დაღლილნი ძირძველ ამერიკელებთან ბრძოლით და უკიდურესად მარაგით, მიატოვეს ციხე და მასთან ერთად წავიდნენ სახლში ინგლისში. გრენვილი ჩავიდა დრეიკის გამგზავრებისთანავე და, როდესაც ციხესიმაგრე მიატოვეს, რამდენიმე კაცი დატოვა იქ ინგლისელების შესანარჩუნებლად და კვლავ გაემგზავრა სახლში.

1587 წელს სერ რალიმ გაგზავნა 115 კოლონისტიანი ფლოტი როანოკის კუნძულზე, ამჯერად ჯონ უაიტის, რალის მეგობრის მეთაურობით. მათ ვერ იპოვნეს გრენვილის მამაკაცები. მშობლიური ტომები ჯერ კიდევ მტრულად განწყობილნი იყვნენ და კოლონისტებმა უაითს სთხოვეს გამგზავრება უკან და დახმარების თხოვნა. ის სახლში ჩავიდა, რათა ეპოვა ინგლისი ესპანეთთან საომრად. დედოფალმა ბრძანა, რომ არცერთი გემი არ დაეტოვებინათ იმ შემთხვევაში, თუ ისინი საჭირო იქნებოდა ესპანეთის არმადასთან საბრძოლველად.

ორი წლის შემდეგ, უაიტმა საბოლოოდ მიიღო გადასასვლელი ორი ხომალდი, რომლებიც ძალიან პატარა იყო ბრიტანული ფლოტისთვის გამოსადეგი და გაემგზავრა, მაგრამ კაპიტანებმა გადაწყვიტეს ნაცვლად რამდენიმე ესპანური გემის გადალახვა. ისინი ვერ მოხერხდნენ და მარაგის გარეშე, გემები უკან გაემგზავრნენ ინგლისში, როანოკის კოლონიაში არასოდეს მისულა.

დასჭირდა კიდევ სამი წელი, მაგრამ უაიტმა საბოლოოდ მიიღო მონაწილეობა სხვა კერძო ექსპედიციაში, რომელიც დათანხმდა როანოკის კუნძულზე გაჩერებას. როდესაც ისინი ჩამოვიდნენ, კოლონია მიტოვებული იყო. ბრძოლის ან ნაჩქარევი წასვლის კვალი არ ჩანდა. უაიტი და კოლონისტები ადრე შეთანხმდნენ ნიშანზე იმ შემთხვევაში, თუ კოლონისტებს გასაჭირში უნდა დაეტოვებინათ ნიშანი არსად იყო.

ერთადერთი შენიშვნა, რაც მათ დატოვეს იყო სიტყვა “Croatoan ” ხეზე მოჩუქურთმებული და “Cro ” მოჩუქურთმებული კარიბჭეში. უაიტმა მიიჩნია, რომ ისინი გადავიდნენ ხორვატიის კუნძულებზე, მაგრამ როდესაც უზარმაზარი ქარიშხალი დგებოდა, მან ვერ შეძლო ჩხრეკის ჩატარება და უკან ინგლისში გაემგზავრა. არავინ იცის რა მოხდა სინამდვილეში და მათ ახლა მოიხსენიებენ როგორც "დაკარგული კოლონია" და#8221

ჯონ უაიტი აღმოაჩენს სიტყვას “CROATOAN ” მოჩუქურთმებული Roanoke ’s fort fortis.
ავტორი უცნობია | საზოგადოებრივი დომენის სურათი

სერ ვალტერ რალი საბოლოოდ ცდილობდა გაერკვია რა დაემართა როანოკის კოლონიას. მან იყიდა საკუთარი გემი და ეკიპაჟი და გაცურა, მაგრამ გაჩერდა გარე ნაპირებზე, რათა შეეგროვებინა ხეები და მცენარეები, რათა სახლში შემოსავალი ჰქონოდა. სანამ როანოკამდე მივიდოდა, ამინდი ცუდი გახდა და მას მოუწია შემობრუნება და სახლში წასვლა კუნძულის დანახვის გარეშე. რალი დაადანაშაულეს დედოფალი ელიზაბეტის მემკვიდრის, მეფე ჯეიმს I- ის დამხობის გეგმაში, ღალატში დამნაშავედ ცნეს და ცამეტი წელი ციხეში ჩასვეს ლონდონის კოშკში. მეფემ სიცოცხლე შეიწირა და ის გაათავისუფლეს, მაგრამ საბოლოოდ სიკვდილით დასაჯეს 1618 წელს.


როანოკის ნამდვილი კოლონია

პატარა ბარიერი კუნძული, რომლის სიგრძე მხოლოდ რვა მილია, როანოკი ჩრდილოეთ კაროლინას ჩრდილოეთ სანაპირო წვერზეა. სველი, მაგრამ ერთი შეხედვით ნაყოფიერი კუნძული იყო არა კოლონიის გუბერნატორის ჯონ უაიტის პირველი არჩევანი, როდესაც მან და მისმა დასახლებულმა 117 სულმა - 97 მამაკაცმა, 17 ქალმა და ცხრა ბიჭმა - 1587 წლის ივლისში მიაღწიეს ადგილს. ყოველივე ამის შემდეგ, ის უკვე იყო წინა ადგილის ადგილი. კოლონია, რომელიც დაკარგა საშიშმა ძალებმა.

რეკლამის და#8211 შინაარსი გრძელდება ქვემოთ

მიუხედავად იმისა, რომ თეთრი კოლონია განიხილება, როგორც ინგლისელების პირველი სერიოზული მცდელობა ახალ სამყაროში მუდმივი დასაყრდენის დასაყენებლად (ესპანეთი უკვე ძარცვავდა სამხრეთით), ეს იყო ფაქტიურად ათწლეულის მცდარი დაწყების კულმინაცია. დედოფალმა ელიზაბეტ I– მა თავდაპირველად დააპატენტა ერთი სერ ჰამფრი გილბერტი 1578 წელს, რათა აღმოეჩინა „შორეული, წარმართული და ბარბაროსული“ მიწები, რომელსაც არ ფლობდა არც ერთი ქრისტიანი მმართველი და ხალხი. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, თუ ესპანეთს ჯერ ფეხი არ დაუდგამს იქ, რაც შეიძლება სწრაფად დარეკეთ!

სამწუხაროდ გილბერტისთვის, ეს მოულოდნელად დასრულდა გემის ჩაძირვაში, მისი მეორე ექსპედიციის დროს ახალ სამყაროში. მისი გარდაცვალების შემდეგ, ნახევარძმამ ვალტერ რალიმ მიიღო პატენტი, რომელიც მოიცავდა პოტენციურ მიწებს, რომელიც მოიცავდა ესპანეთის ფლორიდადან არქტიკამდე. ჯონ უაითის განწირულ გადაწყვეტილებამდე, დაეარსებინა რეზიდენცია რანოკში, ბარიერული კუნძულები ძალიან მიმზიდველი აღმოჩნდა წვეულებებისათვის, რომლებსაც მხარს უჭერდა რალეი, რომელიც თავად არასოდეს დაუდგამს ფეხს ჩრდილოეთ ამერიკაში.

ამის საპირისპიროდ, უაიტი იყო რალეის პირველი რანოკიდან რანოკზე პირველი, რომელიც მეორე დასრულდა სხვა სახის "დაკარგული კოლონიით". ამ სისხლისღვრის დაწყებას ხელმძღვანელობდა სერ რიჩარდ გრენვილი სახელით, მაგრამ გამოიწვია შეურაცხყოფა ქურციკმა რალფ ლეინმა. 1585 წელს გრენვილმა გადაიყვანა სამხედრო ძალა როანოკზე, რათა მოეწყო ციხე, სანამ სახლში დაბრუნდებოდა. წინა ექსპედიციის შემდეგ, ინგლისელებს თავდაპირველად ჰქონდათ პოზიტიური ურთიერთობა ახლომდებარე ადგილობრივ ამერიკელებთან, მათ შორის როანოკებსა და ხორვატ ტომებთან, რომელთაგან ორივე წარმომადგენელს გაემგზავრა თეთრებთან ერთად ინგლისში ელიზაბეტის სასამართლოს შესახვედრად: მათ უწოდეს ვანჩესი და მანტეო.

მეგობრული ამბავი არ გაგრძელებულა.

ლეინი რამდენიმე ცალკეულ, სისხლიან საომარ გზას გაუძღვება მშობლიური ამერიკული სოფლების წინააღმდეგ რამდენიმე თვის განმავლობაში. ადგილობრივი საომარი მოქმედებები იმდენად სასტიკი გახდა, რომ თავდასხმა მოხდა ციხესიმაგრეზე, რომ როდესაც ინგლისის საყვარელი სერ ფრენსის დრეიკი ღამით გავიდა როგორც პირდაპირი გემი, ლეინმა და მისმა კაცებმა მიატოვეს როანოკი, მათ შორის ტყის ექსპედიციის სამი ღარიბი ნაძირალა. და დაიჭირა დიდი ნავი სახლში. როდესაც გრენვილი დაბრუნდა, მან აღმოაჩინა, რომ ლეინის კოლონია მიტოვებული იყო და სამი ქრისტიანი სული გაქრა. ასე რომ, ის წავიდა სხვა უკან 15 კაცი დაიცვას თავისი წარუმატებელი საწარმოს ნარჩენები ორი წლის ღირებულების საკვებით, სანამ არ დააბრუნებს ინგლისში. არცერთ თეთრკანიანს არასოდეს უნახავს ბრძოლა 15 – ში ცოცხალი.

ამრიგად, როდესაც თეთრი კოლონია დაეშვა როანოკში, რომ აეღო ეს 15 ადამიანი და იპოვა მხოლოდ ნაშთები, რაც იყო ხოცვა, მათ მცირე მიზეზი ჰქონდათ დარჩენის სურვილი. სამწუხაროდ, გემმა კაპიტანმა სიმონ ფერნანდესმა აიძულა უაიტი უარი ეთქვა ჩრდილოეთით გასეირნების თავდაპირველ გეგმაზე და დასახლებულიყო ჩესპეიკის ყურეში, რომელიც თანამედროვე ვირჯინიაში საბოლოოდ გახდებოდა პირველი წარმატებული ინგლისური კოლონიის, ჯეიმსტაუნის ადგილი. ამის ნაცვლად, უაიტი და კომპანია იძულებულნი გახდნენ, რაც შეიძლება სწრაფად შექმნან მაღაზია და შეაკეთონ ურთიერთობა ადგილობრივ მოსახლეობასთან ... განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც კოლონისტი ჯორჯ ჰოუ მოკლეს მოკლედ. ცხრა დღე მას შემდეგ რაც ამერიკელი ინდიელები დაეშვნენ ნაპირზე გასვლისას.

რეკლამის – შინაარსი გრძელდება ქვემოთ

თეთრმა, ლეინისგან განსხვავებით, დროებით მაინც დაამშვიდა ურთიერთობა მანტეოსთან, რომელიც იყო პირველი მშობლიური ამერიკელი, რომელიც მონათლეს პროტესტანტად, მშვიდობა დაამყარა კოლონიასა და ხორვატებს შორის, მის მშობლიურ ტომს, რომელიც ცხოვრობდა ჰატერასის კუნძულზე. დამაინტრიგებლად, ვანჩესე სხვა გზით წავიდა, ვიდრე მანტეო, ინგლისელების მიმართ როგორც დამპყრობელი ძალა. ლეგენდის თანახმად, მან მონაწილეობა მიიღო იმ ძალებშიც, რომლებმაც მოკლეს გრენვილის უიღბლო 15.

იმავდროულად, უაითის კოლონიამ, როგორც ჩანს, შეძლო აყვავება იქ, სადაც ლეინი ვერ მოხერხდა. ლეინისგან განსხვავებით, უაიტი ხელმძღვანელობდა ოჯახების ჯგუფს, რომლებიც არ იყვნენ თანამშრომლები, თითოეულს ჰქონდა გრანტი და, შესაბამისად, წილი ამ გრანდიოზული საწარმოს წარმატებაში. უაიტს, თავდაპირველად თავად მხატვარს თავისი პირველი ექსპედიციის დროს, რომელმაც დახატა ადგილობრივების რუქები და ნახატები, ჰქონდა კიდეც ტრაბახის უფლება ყოფილიყო ახალ სამყაროში დაბადებული პირველი პროტესტანტული სულის ბაბუა. ლიტერატურული სახე ამერიკისა და მომავალი დაპირებისთვის.

ვირჯინია დარ დაიბადა 1587 წლის 18 აგვისტოს უაითის ქალიშვილ ელეონორ დარესა და ანანიას დარეს ოჯახში. მიუხედავად ამისა, 27 აგვისტოს უაიტმა დატოვა თავისი კოლონია, ქალიშვილი და ახალშობილი შვილიშვილი ინგლისში, რადგან კოლონისტები ძალიან გვიან ჩავიდნენ მოსავლის დასათესად და უკიდურესად სჭირდებოდათ ახალი მარაგი. გუბერნატორი წავიდა იმ იმედით, რომ ახალ წელს ზამთარს დაუბრუნდებოდა - ის სამი ზამთარი არ დაბრუნებულა. 1590 წლის 18 აგვისტოს როანოკეში ფეხის დადგმისას 117 კოლონისტი მოჩვენებებივით გაქრნენ. მისი შვილიშვილი დღეს სამი წლის იქნებოდა.


როანოკის კოლონიები

თანამედროვე ჩრდილოეთ კაროლინას გარე ბანკების ევროპული კვლევა დაიწყო მეთექვსმეტე საუკუნის ადრეულ ათწლეულებში. ფლორენციელმა ჯოვანი და ვერრაცანომ, საფრანგეთის მეფის, ფრენსის I- ის სამსახურში, 1524 წელს გადალახა გარე ბანკები და მომდევნო წელს ესპანელმა პედრო დე კეევომ გაიარა მოგზაურობა ჩესაპიკის ყურეში. თუმცა არც ფრანგებს და არც ესპანელებს არ შეუქმნიათ ძალისხმევა რეგიონის დასახლებაში და გარდა ესპანელების მოკლე ვიზიტისა 1566 წელს ევროპელები არ აინტერესებდნენ გარე ბანკებს სანამ როანოკის მოგზაურობები სპონსორობით სერ ვალტერ რაილი თითქმის ოცი წლის შემდეგ.

სერ უოლტერ რალის პორტრეტი, ოვალური და#8221 ნიკოლას ჰილიარდის მიერ. გ 1585. პორტრეტების ეროვნული გალერეა, ლონდონი.

1584 წელს რალიმ, ელიზაბეტ I- ის უკიდურესად მდიდარმა კარისკაცმა და ფავორიტმა, მოითხოვა დედოფლის ნებართვა ჩრდილოეთ ამერიკაში კოლონიის დასაარსებლად. პატენტის წერილები, საწარმოს იურიდიული ინსტრუმენტი, გაცემული იქნა გაზაფხულზე და ნება დართეს მას ეპოვა ძებნის აღმოსაჩენად და დაენახა ისეთი შორეული წარმართული და ბარბაროსული მიწები ქვეყნები და ტერიტორიები, რომლებიც ფაქტობრივად არ გააჩნდა ქრისტიანულ პრინცს და დასახლებული იყო ქრისტიანი ხალხით და#8221 და დაიჭიროთ და ისიამოვნოთ. რა რა სამუდამოდ ყველა ასეთი მიწების ნიადაგი ქვეყნები და ტერიტორიები ასე აღმოსაჩენი ან დასაკუთრებული. რა რა ” ფაქტობრივად, მას მიეცა ექსკლუზიური უფლება ფლობდეს და გამოიყენოს მთელი კონტინენტის რესურსები გვირგვინის სუვერენული უფლებამოსილების ქვეშ, გამორიცხავს მხოლოდ იმ ნაწილებს, რომლებიც უკვე დასახლებულია ქრისტიანებით, ანუ სხვა ევროპელებით.

რალის მიზანი იყო კოლონიის დაარსება ისე, რომ ინგლისი დაემტკიცებინა ჩრდილოეთ ამერიკის დიდწილად უცნობი (ევროპელებისთვის) ხმელეთზე და საიდანაც მას შეეძლო დაეწყო რეიდები ესპანეთის დასავლეთ ინდოეთში და ყოველწლიური საგანძური ფლოტი. 1584 წლის აპრილის ბოლოს მან გაგზავნა ორი პატარა გემი, რომელსაც მეთაურობდა ფილიპ ამადასი და არტურ ბარლოუ სადაზვერვო ექსპედიციაში, რომელიც ჩამოვიდა გარე ბანკებიდან რამდენიმე თვის შემდეგ. ხმების არაღრმა წყალში შესვლისას (პამლიკო ალბემარლე და Currituck) მათ აღმოაჩინეს მრავალი ნაყოფიერი კუნძული, დაფარული ძვირფასი ხეებით და სავსე ნადირობით. ადგილობრივი ინდოელები აღწერილნი იყვნენ როგორც ძალიან სიმპათიური და კარგი ადამიანები, და მათი საქციელით წესიერი და სამოქალაქო, როგორც ნებისმიერი სხვა ევროპა. ” განსაკუთრებით ერთი კუნძული შეიძლება აღმოჩნდეს შესაფერისი ადგილი პირველი ინგლისური კოლონიისთვის : როანოკი, ათი მილის სიგრძისა და ორნახევარი სიგანის, რომელიც დასახლებული იყო მშვიდობიანი ინდიელებით, რომლებიც მათი მეგობრები და მოკავშირეები იქნებოდნენ.

რუკა ჩრდილოეთ ამერიკის აღმოსავლეთ სანაპიროზე ჩეზაპიკის ყურედან კეიპ სკაუტამდე სამეფო იარაღით, ინგლისური ჭურჭლით, ინდური კანოებით ჯონ უაითის მიერ. 1585-1593 წწ. სურათის მოპოვება ბრიტანეთის მუზეუმისგან.

შემოდგომაზე ინგლისში დაბრუნებისთანავე ბარლოუმ დაწერა ენთუზიაზმით ანგარიში ვინგადაკონზე და#8221, როგორც ინგლისელებმა თავდაპირველად უწოდეს სანაპირო ჩრდილოეთ კაროლინა. ინგლისელების მიერ საკუთარი ძიებების დროს შეგროვებული ინფორმაციის გარდა, ორმა ინდოელმა, მანტეომ და ვანჩესემ, რომლებიც ინგლისში დააბრუნეს, მოგვაწოდეს ღირებული მოხსენებები რეგიონის ხალხებისა და შიდა დასახლებების შესახებ, მათ შორის დასავლეთით მდებარე დიდი ქალაქის სახელწოდებით “Schickoake ” და ჭორები ოქრო, ასევე გადასასვლელი სამხრეთ ზღვაში, რომელიც იდგა დიდი მდინარის სათავეში, სახელწოდებით “Occam. კუნძული მომდევნო წელს.

1585 წლის აპრილში რალიმ ააწყო ფლოტი, რომელიც შედგებოდა ხუთი ხომალდისა და ორი ფლოტისაგან, რომელშიც იყო დაახლოებით 600 ჯარისკაცი და მეზღვაური სერ რიჩარდ გრენვილის, მისი ბიძაშვილის მეთაურობით. რთული გადაკვეთის შემდეგ, რომლის დროსაც ფლოტი გაფანტული იყო მოგზაურობის დიდი ნაწილისთვის, ექსპედიცია ივნისში ჩავიდა გარე ბანკებიდან და დაიწყო პამლიკოს ხმის გასწვრივ მდებარე მიწების შესწავლა. რამოდენიმე თვის შემდეგ გრენვილმა ფლოტი გადაიტანა ჰათორასკის კუნძულის სანაპიროზე და გაგზავნა რალფ ლეინი, ირლანდიის ომების ვეტერანი, რომ შექმნას ციხე და დასახლება როანოკის კუნძულზე. გრენვილი და ფლოტი მალევე გაემგზავრნენ, რათა დაბრუნებულიყვნენ ინგლისში დამატებითი დასახლებისა და მომარაგებისათვის, რის შედეგადაც დატოვეს გარნიზონი 108 კაციდან ლეინის მეთაურობით.

1585-86 წლების ზამთარსა და გაზაფხულზე, ლეინმა გაგზავნა ორი საძიებელი მხარე ჩრდილოეთით და დასავლეთით. პირველმა ექსპედიციამ აღმოაჩინა ჩეზაპიკის ყურის პირი და დაუკავშირდა ინდოელ ხალხებს ყურის სამხრეთ სანაპიროზე. მეორემ, გაზაფხულზე, შეისწავლა მდინარეები ჩოუანი და როანოკი, რომლის დროსაც ინგლისელებმა აიღეს ისტორიები ინდოელებისგან სპილენძის (შესაძლოა ოქროს) მაღაროებიდან შორს. ამ დროისთვის ლეინმა დაასკვნა, რომ კოლონია უნდა გადასახლდეს ჩესპეკის ყურეში, სადაც ღრმაწყლიანი მდინარეები ინგლისის გადაზიდვისთვის უკეთესი ნავსადგურები გახდება, ვიდრე გარე ბანკების მოღალატე წყლები და საიდანაც კოლონისტებს შეეძლოთ შემდგომი ექსპედიციების ჩატარება ინტერიერში. ჩრდილოეთ კაროლინამ იპოვა ინდური ნაღმები, რომლებიც მას გაექცა.

ლეინი იძულებული გახდა დაეტოვებინა როანოკის კუნძული 1586 წლის ივნისის ბოლოს ინგლისელებსა და სეკოტანებს შორის საომარი მოქმედებების გამო, რომლებზეც ლეინის მამაკაცები საკვებზე იყვნენ დამოკიდებული. მან შეასრულა სერ ფრენსის დრეიკი, რომელიც თვის დასაწყისში ჩავიდა ჰატორასკის კუნძულიდან დიდი ფლოტით დასავლეთ ინდოეთიდან, რათა კოლონისტები გადაეყვანა ჩესპეიკის ყურეში, მაგრამ ქარიშხალი დაატყდა სანაპიროს, როდესაც მამაკაცები აპირებდნენ წამოსვლას და დაარწმუნეს ლეინი. სამაგიეროდ ინგლისში დაბრუნდეს. ლონდონში დაბრუნებისთანავე მან თავისი აღმოჩენები შეატყობინა რალის და ხაზი გაუსვა ჩეზაპიკის ყურის უპირატესობებს, როგორც დასახლების ადგილსამყოფელს, საიდანაც მოპოვებული იქნებოდა შიდა სამძებრო სამუშაოები ოქროს მაღაროების მოსაძებნად და სამხრეთ ზღვაში გადასასვლელად. რალიმ გადაწყვიტა კიდევ ერთი მცდელობა გაეკეთებინა, დააფინანსა საბოლოო ექსპედიცია და სარდლობაში ჩააბარა ჯონ უაიტი, რომელიც ორ წინა მოგზაურობაში იყო.

ჩაცმულობის წესი და საკუთარი თავის შეღებვა, როდესაც ისინი მიდიან საერთო ნადირობებზე ან მათ საზეიმო დღესასწაულებზე და#8221 ჯონ უაითის მიერ. 1585-1593 წწ. სურათი თავმოყრილია ბრიტანეთის მუზეუმისგან.

1587 წლის აპრილში უაიტმა გაუძღვა 118 კაცისა, ქალისა და ბავშვის ჯგუფს, მათ შორის მისი ქალიშვილი ელეონორა და სიძე, ანანია დარე, მრავალი მეგობრისა და თანამოაზრის გარდა, რომ დაეარსებინათ დასახლება ჩესპეიკის ყურეში, რომელსაც ქალაქ რალეი ეწოდებოდა. რა თუმცა, მათ ვერასდროს მიაღწიეს დანიშნულების ადგილს. მეზღვაურებმა, რომლებიც პასუხისმგებელი იყვნენ მათ ტრანსპორტირებაზე, ოსტატი პილოტის, სიმონ ფერნანდესის მეთაურობით, ნაცვლად ამისა, ჩამოასახლეს როანოკის კუნძულზე და უარი თქვეს მათზე შორს წასვლაზე. ექვსი კვირის განმავლობაში კუნძულზე დარჩენის შემდეგ, უაიტი დაბრუნდა ინგლისში ფერნანდესთან ერთად აგვისტოს ბოლოს მარაგისა და გაძლიერებისათვის.

მან ვერ შეძლო როანოკის კუნძულზე დაბრუნება სამი წლის განმავლობაში, ამ დროისთვის კოლონისტები გაქრნენ და დატოვეს მხოლოდ საიდუმლო შეტყობინება, “CRO ” და “Croatians ”, რომელმაც უთხრა, რომ ისინი გადავიდნენ ხორვატიის კუნძულზე 50 მილის მანძილზე. სამხრეთით, სადაც მანტეოს ხალხი ცხოვრობდა. მიუხედავად იმისა, რომ მათთან მისვლას ცდილობდა მძვინვარე ქარიშხალმა მისი გემი ზღვაზე გაუშვა და მცდელობა მიატოვა. უაიტი დაბრუნდა ინგლისში და შემდეგ გადავიდა მუნსტერში სამხრეთ ირლანდიაში, სადაც სავარაუდოდ გარდაიცვალა მეჩვიდმეტე საუკუნის პირველ წლებში. ის რაც მოხდა კოლონისტებისთვის საიდუმლოდ რჩება.

სტანდარტული ისტორიული ცნობები ამტკიცებს, რომ მცირე ჯგუფი გადავიდა ხორვატიულ კუნძულზე, სავარაუდოდ, 1587 წლის ბოლოს ან 1588 წლის დასაწყისში, ხოლო ძირითადი ჯგუფი წავიდა საცხოვრებლად ჩეპაპიკელ ინდიელებთან ერთად ჩესპაიკის ყურის სამხრეთ სანაპიროზე, შესაძლოა მდინარე ლინჰავენთან ან მდინარე ელიზაბეტთან ახლოს. სხვა კვლევებმა წარმოადგინა განსხვავებული თეორია, რომლის მიხედვითაც ძირითადი ჯგუფი გადავიდა დასავლეთით ალბემარლის ხმით ჩოვანოკების მიწებზე. ზოგი შეიძლება საბოლოოდ გადავიდეს დასავლეთით მდინარე როანოკზე და შეუერთდეს ტოსკარორას ხალხებს.

ჩეზაპიკის ყურის სამხრეთ სანაპიროზე თუ ჩრდილოეთ კაროლინაში, ზოგადად ითვლება, რომ ბევრი კოლონისტი და მათი შთამომავლები დაიღუპნენ პაჰატან მეომართა დიდი დარბევის პარტიის მიერ 1607 წლის გაზაფხულზე გაგზავნილი პაუჰატანის უზენაესი უფროსის ვაჰუნსანოკის მიერ ( პოკაჰონტასის მამა), გაანადგურა კოლონისტები და მათი ინდოელი მოკავშირეები. ვაჰუნსონაკოკს აშკარად ეშინოდა იმ შესაძლებლობის, რომ ჯეიმსტაუნის ჩამოსახლებულებს, რომლებიც ჩესპეიკის ყურეში ჩავიდნენ აპრილის ბოლოს, შეეძლოთ კონტაქტების დამყარება როანოკის დასახლებებთან და მათთან ერთად მცხოვრებ ხალხთან და ამით დაემუქრნენ მისი მეთაურობა. რანოკეს რამოდენიმე კოლონისტი გადაურჩა თავდასხმას, მაგრამ გაიქცა მდინარე ჩოუანის ზემოთ ან იპოვა თავშესაფარი ტუსკარორას ხალხთან იმ ადგილას, რომელსაც ეწოდება ოკანაჰოუანი მდინარე როანოკეზე, და სამხრეთით, შესაძლოა მდინარე ტარზე, ქალაქ სახელწოდებით პაკერაკანიკი. ხორვატიის კუნძულზე საცხოვრებლად წასული დასახლებულთა მცირე ჯგუფის შთამომავლები ასევე გადარჩნენ.

პოლ ე. ჰოფმანი, ესპანეთი და როანოკის მოგზაურობები (რალეი, N.C., 1987).

პოლ ჰ. ჰოფმანი, ახალი ანდულუსია და გზა აღმოსავლეთისაკენ: ამერიკული სამხრეთ -აღმოსავლეთი მეთექვსმეტე საუკუნის განმავლობაში (ბატონ რუჟი, ლა., 1990).

ჯეიმს ჰორნი, სამეფო უცნაური: როანოკის დაკარგული კოლონიის მოკლე და ტრაგიკული ისტორია (ნიუ იორკი, 2010).

კარენ ორდალ კუპერმანი, როანოკი: მიტოვებული კოლონია მე -2 გამოცემა. (Lanham, Md., 2007).

დევიდ ბირს ქვინი, სამართლიანი რანოკისთვის: მოგზაურობები და კოლონიები, 1584-1606 (ჩაპელ ჰილი, NC, 1985).

David Beers Quinn, ed., The Roanoke Voyages, 1584-1590 2 ტომი, (ლონდონი: Hakluyt Society 2nd ser., Nos. 104-105, 1955).


რა ვიცით?

დაკარგული კოლონისტები იყვნენ ინგლისელთა ჩამოსვლის მესამე ჯგუფი ჩრდილოეთ კაროლინას როანოკის კუნძულზე, რომლებიც დასახლდნენ თანამედროვე ქალაქ მანტეოსთან ახლოს.

პირველი ჯგუფი, რომელიც ჩამოვიდა, 1584 წელს, მოვიდა მომავალი ჯგუფებისთვის მიწის შესასწავლად და დასადგენად. მეორე ჯგუფს, რომელიც ჩამოვიდა 1585 წელს, დაეკისრა სამხედრო და სამეცნიერო მისია. მაგრამ ამ მეორე ჯგუფის მოგზაურობა შორს იყო მშვიდობიანიდან.

”აქედან იწყება დაძაბულობა [ადგილობრივ ამერიკელ ტომებთან],” - თქვა კლეი სვინდელმა ალბერმარის მუზეუმის ელიზაბეტ სიტიში, ჩრდილოეთ კაროლინაში, არქეოლოგიური ჯგუფის წევრი, რომელიც იკვლევს კოლონიას. ის ამბობს, რომ ეს მეორე ჯგუფი 1586 წელს განდევნეს ადგილობრივმა ტომებმა, გაბრაზებული იმით, რომ კოლონისტები კარგ მიწას და რესურსებს იკავებდნენ.

მესამე ჯგუფი ჩამოვიდა 1587 წელს. მთელი ოჯახი მოვიდა ბავშვებთან ერთად - 17 ქალი და 11 ბავშვი ახლდა 90 კაცის წვეულებას. ეს ნიშნავს, რომ ჯგუფს სურდა ახალ სამყაროში დასახლება და არ იყო სამხედრო ექსკურსია, რომელშიც მხოლოდ მამაკაცი გამომძიებლები იქნებოდნენ.

მინიშნება, რომელიც აღმოჩენილია იმ ტერიტორიის დიდი ხნის დავიწყებული, საუკუნეების განმავლობაში, სახელწოდებით "La Virginea Pars"-კოლონიის გუბერნატორმა ჯონ უაიტმა,-დაიწყო დაკარგული კოლონისტების ბედის გადახედვა. მხატვარი და გამომძიებელი სერ უოლტერ რალეი, უაიტი მოგვიანებით დაინიშნა ახალი მიწების გუბერნატორად, ის ასევე იყო ვირჯინია დარეს ბაბუა, პირველი ინგლისელი ბავშვის დაბადება ახალ სამყაროში.

დიდი ხნის დავიწყებულ რუქაზე აღმოჩენილმა მიგნებამ ხელი შეუწყო დაკარგული კოლონისტების ბედის გადახედვას.

ორმა რუქამ რუკაზე ბრენტ ლეინი პირველი კოლონიის ფონდის (ჯგუფი, რომელიც დგას უახლესი არქეოლოგიური მოგზაურობის უკან და რომლის მუშაობას მხარს უჭერს National Geographic და Waitt Grants პროგრამები) დურჰამში, ჩრდილოეთ კაროლინაში, აინტერესებს, შეუძლიათ თუ არა მათ რაღაცის დამალვა.

ბრიტანეთის მუზეუმის მეცნიერებმა შეისწავლეს ლაქები და აღმოაჩინეს პატარა წითელი და ლურჯი სიმბოლო. შეიძლება მას ციხესიმაგრე ან საიდუმლო გადაუდებელი ადგილი მიუთითოს?

”ჩვენი საუკეთესო იდეა არის ის, რომ ჩრდილოეთ ამერიკაში რალის კვლევის ნაწილები სახელმწიფო საიდუმლო იყო და რუქის” დაფარვა ”იყო მცდელობა შეენარჩუნებინა ინფორმაცია საზოგადოებისა და უცხოელი აგენტებისგან,”-თქვა ერიკ კლინგელჰოფერმა მერკერის უნივერსიტეტიდან მაკონში, საქართველო, ისტორიკოსი და პროექტის მთავარი გამომძიებელი.

მკვლევართა უმრავლესობა ფიქრობს, რომ კოლონისტები სავარაუდოდ შეხვდნენ დაავადებას - გამოწვეული ახალი სამყაროს მიკრობებით, რომლის სხეულებიც მათ აქამდე არ შეექმნათ - ან ძალადობას.

მკვლევართა ჯგუფი ფიქრობს, რომ როდესაც კრიზისი - რაც არ უნდა ყოფილიყო - დაარტყა, კოლონისტები გაიყვნენ პატარა ჯგუფებად და დაიშალნენ.

არცერთ ინდურ ტომს ან სოფელს არ შეეძლო მათი მხარდაჭერა. ისინი უფრო დიდი იქნებოდა ვიდრე ზოგიერთი სოფელი.

”ეს კარგი სტრატეგიაა”, - თქვა მან და განმარტა, რომ 1585 წლის წინა ჯგუფს უბრძანა ამის გაკეთება კატასტროფის შემთხვევაში. "ჩვენ ნამდვილად არ ვიცით, რომ მათ იციან, მაგრამ აშკარაა, რომ ეს იყო ერთადერთი გზა, რომ მათ შეეძლოთ გადარჩენა. არცერთ ინდურ ტომს ან სოფელს არ შეეძლო მათი მხარდაჭერა. ისინი უფრო დიდი იქნებოდა ვიდრე ზოგიერთ სოფელში - ვგულისხმობ, რომ ისინი უკვე დასრულებულები იყვნენ. ასი ადამიანი. "

გაბატონებული თეორია იყო, რომ კოლონისტებმა მიატოვეს როანოკი და 50 კილომეტრით იარეს სამხრეთით ჰატერასის კუნძულზე, რომელიც მაშინ ცნობილი იყო როგორც ხორვატული კუნძული. მაგრამ, კლინგელჰოფერმა თქვა, რა მოხდება, თუ ისინი სხვა მიმართულებით წავიდნენ?

რა მოხდება, თუ ზოგიერთი კოლონისტი დასავლეთით გაემგზავრა ალბმეარლ საუნდის გავლით მდინარე ჩოუანის შესართავამდე, დაცულ შესასვლელში, რომელსაც ოკუპირებული აქვს სიმპათიური ტომი? (იხილეთ "რა" მძინარე ღრუმ "არ გვითხრა როანოკის დაკარგული კოლონიის შესახებ.")

გარდა ამისა, არქეოლოგებმა დაადგინეს ახლომდებარე პატარა მშობლიური ამერიკის ქალაქი, სახელად მეტაკემი, რომელმაც შესაძლოა იშვილა კოლონისტები. კლინგელჰოფერმა თქვა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მკვლევარებმა ბევრი არაფერი იციან მშობლიური ამერიკის ქალაქისა და მისი მოსახლეობის შესახებ, მისი არსებობა დადასტურებულია.

”ეს არის ძალიან სტრატეგიული ადგილი, ალბერმარლის ხმის ბოლოს,” - თქვა მან. "თქვენ შეგიძლიათ წახვიდეთ ჩრდილოეთით მდინარე ჩოუანის მიმართულებით ვირჯინიისკენ ან დასავლეთით ცისფერი ქედის მთებისკენ. ისინი იყვნენ მსხვილი სავაჭრო პარტნიორები" სხვა მშობლიური ამერიკული ტომების წარმომადგენლებთან.

რუქის საიდუმლოების გამჟღავნების შემდეგ, კლინგელჰოფერმა, პირველ კოლონიის ფონდთან ერთად, რომელიც შეისწავლის ახალ სამყაროში კოლონიზაციის პირველ მცდელობებს, შემოგვთავაზა უკან დასაბრუნებელი მოგზაურობა ამ რეგიონში. ამჯერად, ნიჩბებს ეყოლებათ 21-ე საუკუნის დამხმარეები-მაგნიტომეტრები და მიწისქვეშა რადარი (GPR).

თანამედროვე ტექნოლოგიების გამოყენება

მალკოლმ ლეკომპი, ელიზაბეტ სიტის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მკვლევარი, ჩრდილოეთ კაროლინაში, პასუხისმგებელი იყო GPR– ის დამატებაზე არქეოლოგიური ძიებისათვის, რა მოხდა როანოკის დაკარგულ კოლონისტებთან.

პროცესი მიმდინარე წლის დასაწყისში დაიწყო საიტის სატელიტური კვლევით.

”რასაც ჩვენ ვაკეთებთ, ჩვენ ვიღებთ უძველეს რუქებს, რაც შეგვიძლია ვიპოვოთ - ასე რომ ჩვენ შეგვიძლია მივიღოთ ისტორიული შეგრძნება იმისა, რაც იყო იქ და რა არის ახლა და ორიენტირება მათზე,” - თქვა ლეკომპტმა. საქმე იმაშია, რომ შევადაროთ "ის, რაც აქამდე იყო და იმას, რაც ახლა არის".

მკვლევარები ეძებენ მსგავსებებს ძველ რუქებსა და ტერიტორიის ამჟამინდელ გეოგრაფიას შორის. მას შემდეგ, რაც ისინი დაადგენენ, თუ სად შეესაბამება რუკაზე არსებული ადგილები დღევანდელ ლანდშაფტს, იწყება ქსელის დაგების და მისი GPR სისტემატური ძებნის რთული პროცესი.

ტექნოლოგია ასხივებს რადიოტალღებს მიწაში და ზომავს ექოს, რადგან სიგნალი იბრუნებს მიწისქვეშ დაკრძალულ სხვადასხვა ნივთზე. არსებითად, ის ზომავს სიღრმის სიგნალებს, რომლებიც მოგზაურობენ რაღაცის დარტყმამდე, რაც იწვევს გაზომვად უკან დაბრუნებას. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, სიგნალები პოტენციურად მიუთითებს მიწისქვეშა ფარული ობიექტზე.

ლითონის საგნები - რკინის ქვემეხების მსგავსად, რომლებიც აღმოჩენილია ადგილზე - მოქმედებენ როგორც "გიგანტური ანტენა". საფლავები და კუბოები ასევე შესამჩნევია, რადგან ისინი შეიცავს სხვადასხვა სიმკვრივისა და ღარიბი გამტარუნარიანობის სიცარიელეს, ვიდრე მიმდებარე ნიადაგი.

ლეკომპტმა და მისმა კოლეგებმა აღმოაჩინეს ადრე დაუდგენელი ნიმუში, რომელიც შეიძლება მიუთითებდეს ერთი ან მეტი სტრუქტურის არსებობაზე, შესაძლოა ხისგან, დაახლოებით სამი ფუტის (მეტრი) ნიადაგის ქვეშ.

"მე არ ვიცი ეს ერთია თუ ჯგუფი [სტრუქტურების]", - თქვა მან და დასძინა, რომ ისინი "შეიძლება შეუერთდნენ ან ერთმანეთთან ახლოს იყვნენ". შესაძლოა, სტრუქტურების ხე დროთა განმავლობაში დაინგრა და შთაბეჭდილებები დატოვა მიმდებარე მიწაზე, LeCompte ივარაუდა.

ალბერმარლის სვინდელის მუზეუმმა შესთავაზა პროტონ მაგნიტომეტრის გამოყენება, რათა მკვლევარებმა შეძლონ ორმაგი შემოწმება მათი GPR აღმოჩენების შესახებ. ლითონის დეტექტორზე ბევრად უფრო მგრძნობიარე, მოწყობილობას შეუძლია შეამჩნიოს მიწისქვეშა დაახლოებით 13 ფუტი (ოთხი მეტრი) დაკრძალული საგნები.

მოწყობილობა ზომავს დედამიწის მაგნიტური ველის დამახინჯებას მიწისქვეშა დაკრძალული სხვადასხვა საგნების არსებობის გამო.

”ჩვენ ვეძებთ ყველაფერს, რაც გავლენას ახდენს ადგილობრივ მაგნიტურ ველზე,” - თქვა სვინდელმა. ”ეს შეიძლება იყოს დამწვრობის ორმოები”.

სვინდელი, თავის მხრივ, ფიქრობს, რომ შეიძლება არსებობდეს ნაპირსამაგრი ნაშთებიც, რომლებიც ფერმერებმა გამოიყენეს ველური ცხოველების მოსავლისგან თავის დასაღწევად.

დაკრძალული სტრუქტურის არსებობა და ღობე მტკიცედ მიუთითებს იმაზე, რომ იყო რაიმე სახის კოლონიური ყოფნა ამ მხარეში. რაც ართულებს ისტორიას, არის შემდგომი კოლონიური ადგილების არსებობა ამ მხარეში 1700 -იან წლებში.

სამწუხაროდ, არცერთმა ტექნოლოგიურმა ნაწილმა არ გაითვალისწინა მშობლიური ამერიკელი მოსახლეობის როლი ამ მხარეში. ეს არის თავსატეხი, რომლის გადაწყვეტაც რჩება.

როანოკის კოლონიის დღეებში ადგილობრივ ამერიკელებთან ურთიერთობა შერეული იყო.

როანოკი გეოგრაფიულად მდებარეობდა სოციოპოლიტიკური ხახუნის მწვერვალზე სეკოტანებს შორის, რომლებიც გავლენას ახდენდნენ როანოკზე და ჩოვანოკს, რომელიც აკონტროლებდა მიმდებარე წყალსადენებს.

დაძაბულობა განსაკუთრებით მაღალი იყო კოლონისტებსა და სეკოტანთა ტომს შორის.

”ეჭვგარეშეა, რომ ბევრი მტრობა იყო”, - თქვა კლინგელჰოფერმა. "ყველა ტომი არ იყო მტრულად განწყობილი, მაგრამ ზოგიერთი მათგანი მტრულად განწყობილი იყო. ისინი თავს დამნაშავედ გრძნობდნენ. იყო ბრძოლა [ჯგუფებს] შორის" - როგორც ტომებს შორის, ასევე ზოგიერთ ძირძველ ხალხსა და ინგლისელ დასახლებულებს შორის.

როგორც ჩანს, ეს ტერიტორია მე -16 და მე -17 საუკუნეებში ადგილობრივ ტომებსა და ევროპელ კოლონისტებს შორის კონტაქტს აჩვენებს.

არ უშველა, რომ ინგლისელებმა რამდენჯერმე სცადეს ამ ტერიტორიის შესწავლა. დაკარგული კოლონისტების წინ ჩამოსული ჯგუფი უკან ინგლისში გადაიყვანეს, რაც იმას ნიშნავდა, რომ როდესაც კოლონისტთა უბედური მესამე ჯგუფი გამოჩნდა, შემორჩა რაღაც მჟავე გრძნობები.

”არ გამიკვირდება, რომ სეკოტანს სურს გააკეთოს და მოიცილოს ინგლისელები”, - თქვა სვინდელმა.

გაერთიანდა თუ არა სეკოტანის ჯგუფები, რომ თავი დაეღწია იმისგან, რასაც ისინი ინტერლოპერებად თვლიდნენ, ვინმეს გამოცნობაა, თქვა მან.

როგორც ჩანს, ეს ტერიტორია მე -16 და მე -17 საუკუნეებში ადგილობრივ ტომებსა და ევროპელ კოლონისტებს შორის კონტაქტს აჩვენებს.

შემდეგი ნაბიჯი ამ უძველესი ამერიკული საიდუმლოების ამოხსნაში? ”ჩვენ უნდა შევიდეთ და გამოვჭრათ ხვრელები,” - თქვა სვინდელმა.


როანოკის კოლონია შეერთებული შტატების ისტორიაში ერთ -ერთი უდიდესი საიდუმლოა. ეს იყო ბრიტანეთის კოლონიზაციის პირველი მცდელობა ჩრდილოეთ ამერიკაში მე -16 საუკუნის ბოლოს.

თუმცა, 1590 წელს, დასახლების დაწყებიდან მხოლოდ სამი წლის შემდეგ, 117 -ვე დასახლებული პირი იდუმალებით გაქრა. დღემდე ვერავინ შეძლებს დარწმუნებით თქვას რა მოხდა.

სახელი როანოკი კვლავ მოექცა ყურადღების ცენტრში, როდესაც გამოვიდა ცნობილი ამერიკული საშინელებათა ისტორიის სერიის მე -6 სეზონი.

ეს იმიტომ მოხდა, რომ შემქმნელებმა გადაწყვიტეს ნაკვეთის ცენტრში მიეყვანათ ლეგენდა დაკარგული კოლონიის შესახებ. სერიალში, ყოფილი კოლონიის სულები კვლავ ასვენებენ რეგიონს.

მაგრამ გამოგონილ ლიტერატურას რომ თავი დავანებოთ, რა ვიცით სინამდვილეში როანოკის კოლონიის შესახებ? როგორ ქრება 117 ადამიანი ღამით? მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს რამდენიმე ჰიპოთეზა იმის შესახებ, რაც მოხდა, ზოგი მათგანი ძალიან დამაჯერებელია, არცერთი მათგანი ჯერ არ არის დადასტურებული. და საიდუმლო გრძელდება.

როანოკი: პირველი ევროპული კოლონია შეერთებულ შტატებში

თქვენ შეიძლება წაიკითხოთ ისტორიის წიგნებში, რომ პირველი მუდმივი ბრიტანული დასახლება ჩრდილოეთ ამერიკაში, დაარსდა 1607 წელს, იყო ჯეიმსტაუნი, ვირჯინია.

მაგრამ მანამდე იყო სხვა მცდელობები ახალი სამყაროს დასახლებისა. პირველი იყო როანოკის კუნძულზე, 1587 წელს, ჯეიმსთაუნიდან სამხრეთით 160 კილომეტრში.

აღმოსავლეთის რუკა სანაპირო ჩრდილოეთ ამერიკის ჯონ უაიტის მიერ. (კრედიტი: Wikimedia Commons).

ექსპედიციები როანოკის კუნძულზე

სამი ექსპედიცია იყო როანოკში 1584 და 1587 წლებში. პირველი იყო რელიეფის რუქის დადგენა. მეორე, მომდევნო წელს, უფრო გაბედული იყო: ბრიტანელები ცდილობდნენ ძვირფასი ქვების და წყნარი ოკეანისკენ მიმავალი ბილიკის პოვნას.

ამისათვის ისინი უფრო შორს წავიდნენ კონტინენტზე. და ისინი იბრძოდნენ რეგიონის ადგილობრივ მოსახლეობასთან.

ამ კონფლიქტებმა გამოიწვია ვინგინას მკვლელობა, მშობლიური ამერიკელი ლიდერი. As far as we know, the explorers of this second expedition were expelled by the natives.

White’s drawing representing the natives who originally lived in Roanoke. (Credit: Wikimedia Commons).

But in 1587 the British carried out a new expedition to settle the island permanently. At least, that was what they thought.

The new expedition, led by explorer Sir Walter Raleigh, finally settled on the island. This time, they were whole families of Englishmen, with women and children, mostly Londoners.

From the foundation of the colony to its disappearance

John White, who participated in previous expeditions, was appointed governor. He was the grandfather of the first English child born in the New World: Virginia Dare, who was named after the Colony of Virginia.

But Governor White had to return to England that same year due to shortages of supplies. The Anglo-Spanish War was going on, starting in 1585, which postponed his return to the colony a few times.

Baptism of Virginia Dare, 1880. By William Ludwell Sheppard.

He only returned three years later. And in the place of the Roanoke settlement, with hundreds of people, he found a ghost colony. The mysterious event made no sense.

In addition to the abandoned houses and objects scattered on the floor, White and the sailors who landed on the island found two clues. The letters “CRO” engraved on a tree and the name “CROATOAN” carved into a palisade.

Related posts:

What happened to the settlers on Roanoke Island?

To this day, it is not known what actually happened to English families living on Roanoke Island. However, there are some hypotheses.

1. Assimilation by the natives

One of the most accepted hypotheses is that the colonists moved to Hatteras Island, known as Croatoan at the time, 80 kilometers to the south. This hypothesis makes a lot of sense.

Before leaving the island, White told the settlers to leave a sign indicating their whereabouts should it be necessary to leave the island.

And not just one, but two signs were left. In addition, Croatan natives were allies of newly arrived Europeans.

Therefore, it makes sense to think that, due to some difficulty (an enemy attack, for example), the settlers fled to the island to the south, where the friendly tribe lived, and started to live among the natives.

White himself believed in this possibility and wanted to go to Croatoan. But he was struggling on his journey and was forced to return to England. No further expeditions were made to try to rescue the settlers, who were left to fend for themselves.

Although this hypothesis is very plausible, archaeological excavations at Hatteras have not yet been sufficient to prove it.

2. Diseases

Another hypothesis, quite plausible, is that the newly founded colony was plagued by some type of disease.

This would have forced the settlers to abandon the settlement, dividing themselves into smaller groups, which dispersed inland.

3. Massacre, kidnapping or escape

Many tribes that lived in the territory of the present-day United States were hostile to Europeans. This hostility was usually a response to the hostility of the invaders.

The second English expedition to Roanoke created many frictions and culminated in the murder of a native leader. This may have created a warlike atmosphere that affected the families who went there in 1587.

Let us also remember that White found a defensive palisade set up when he returned to the colony in 1590, a sign that the settlers prepared themselves against enemy attacks. Such a battle could have resulted in three things:

  1. The settlers were slaughtered
  2. The settlers were kidnapped
  3. The settlers fled, probably to Croatoan, and may have been assimilated by the natives there.

4. Moving inland

A more recent line of research points to a destination other than Croatoan. Instead of 100 miles to the south, the settlers would have gone 100 miles west, inland, where a fort would have existed.

This theory is based on an alleged sign left by White on a map of South Carolina that he drew himself. The possible location of this fort was named by researchers at the British Museum as “Site X”. Was this the fate of the Roanoke settlers?

Despite relentless research, to date, no archaeological evidence has been found that settlers moved to this site after 1587.

5. Attempt to return to England

Another hypothesis suggests that the Roanoke settlers, without John White’s command, decided to sail back to England on their own, but that they never managed to complete the journey.

They could have been lost at sea due to lack of experience, or they were intercepted by the Spanish Armada and destroyed in a shipwreck.

Searching for the truth

According to a scientific article published in 1998 in the journal მეცნიერება, the Lost Colony disappeared during one of the most extreme droughts in 800 years in the region. This may have played a role in the settlers’ disappearance.

In 2007, scientists began collecting DNA from populations in North Carolina, Virginia, and Florida, for possible genealogy testing of local families.

However, it was in vain: they were unable to conclude, based on DNA samples, what was the fate of the original Roanoke Colony.

To this day, researchers are formulating hypotheses, collecting evidence, and trying to understand what really happened to Roanoke’s lost colony.

Books about Roanoke’s Lost Colony that we recommend

ცნობები

Donegan, K. 2013. What Happened in Roanoke: Ralph Lane’s Narrative Incursion. Early American Literature.

Lawler, A. 2018. The Secret Token: Myth, Obsession, and the Search for the Lost Colony of Roanokeრა New York: Doubleday.

Miller, L. 2000. რანოკი: დაკარგული კოლონიის საიდუმლოს ამოხსნარა Penguin Books.

Stahle, D. W., Cleaveland, M. K., Blanton, D. B., Therrell, M. D., Gay, D. A. 1998. The Lost Colony and Jamestown Droughtsრა Science.


The savages attack

In the spring of 1585, seventy-five men, mostly former soldiers, were landed on Roanoke island. Alas, they behaved like soldiers against the Algonquins. They were friendly, but relations degenerate very quickly. After a visit to an Indian village, the English found that they lacked a silver bowl. Persuaded that it had been stolen from them by the Algonquins, they returned to the village to chastise these "primitive savages". They burned their leader and set the village on fire. Without finding their silver bowl.

After a very difficult year - surrounded by now hostile Indians and no news of the ships supposed to supply them - the Roanoke settler soldiers took advantage of the passage of Francis Drake's fleet in the area to be repatriated. Arriving at the scene a month later, Raleigh's ships found the Roanoke colony abandoned. They left fifteen men on the spot then resumed to sea.

When the next contingent - 117 settlers in total - arrived a year later, the fifteen men had disappeared. The Croatan, an Indian tribe living on a neighboring island, who had maintained good relations with the English, told them that their compatriots had been attacked by an unknown tribe: nine of them, having survived, had fled aboard a boat, and no one had ever seen them again. It was under these dark auspices that the lost colony of Roanoke island was officially founded on July 22, 1587.


The Lost Colony of Roanoke

Over thirty years before the Pilgrims landed at Plymouth Rock, a group of 117 weary men, women and children waded ashore and made history on Roanoke Island in July 1587, establishing the first attempted settlement of its kind in the Americas.

Recruited by Sir Walter Raleigh, among these settlers was John White, his pregnant daughter, Eleanor Dare, her husband Ananias Dare, and the Indian chief Manteo, who had become an English ally during a previous visit in Britain.

They unloaded their belongings and supplies and repaired an old fort previously erected on the island. On August 18, 1587, Eleanor Dare gave birth to a daughter she named Virginia, thus earning the distinction of being the first English child born on American soil. Ten days later, John White departed for England promising to return with more supplies. It was the last time he would ever see his family.

Three years later, John White returned to Roanoke Island on his granddaughter&rsquos third birthday only to find the settlement deserted, plundered and surrounded by overgrown brush. On one of the palisades, he found the single word "CROATOAN" carved into the surface, and the letters "CRO" carved into a nearby tree. White took the carving as a sign that the colonists had moved inland to Croatoan, the home of Chief Manteo&rsquos people south of Roanoke in the Outer Banks in present-day Hatteras Island.

Before he could make further exploration, however, a great hurricane arose, damaging his ships and forcing him back to England. Despite repeated attempts, he was never able to raise the funding and resources to make the trip to America again. Raleigh had given up hope of settlement, and White died many years later on one of Raleigh&rsquos estates, ignorant to the fate of his family and the colony. The 117 pioneers of Roanoke Island had vanished into the great wilderness and into folklore. Their collective fate subject to many theories and controversies, and their story reenacted every summer during performances of The Lost Colony, the nations longest symphonic drama.


Archaeologist discovers 6,000-year-old island settlement off Croatian coast

Whatever happened to the lost colonists of Roanoke, Virginia?

The answer to one of America’s longest and most puzzling questions is now in a new book.

In “The Lost Colony and Hatteras Island,” author Scott Dawson surmises the colonial settlers were assimilated into the Croatan tribe on Hatteras Island. Later, the tribe was wiped out by smallpox. The upshot: the tribe was lost, not the colonists.

But the book’s bombshell is Dawson’s allegation that the truth has always been known but ignored because of racism, the Daily Mail reported.

The “mystery” started in 1587, when over 100 English settlers arrived on Roanoke Island, off the coast of what is now North Carolina. Three years later, they had vanished. The only clue to their whereabouts was the word “Croatan” carved into a wooden post.

Dawson, an amateur archaeologist, claims there have been clues throughout the past 430-plus years about the colonists.

“The entire concept of the colony being lost is total fiction, Dawson told the British news outlet. “The truth of the Croatoan was lost in order to prop up a racist myth designed to hide assimilation… In 1937 the lost colony play was created and North Carolina was still 30 years away from being desegregated. If they had a play that ended with the colony assimilating with the Croatoan the public would have torn down the stage. Also it would be impossible to pretend the colony was lost if the relationship they had with the Croatoan was explained.”

Dawson insists the governor of the new colony, John White, knew the tribe lived on Hatteras island .


Roanoke’s ‘Lost Colony’ Was Never Lost, New Book Says

A new book aims to settle a centuries-old question of what happened to a group of English colonists. Archaeologists said that its theory was plausible but that more evidence was needed.

In 1590, the would-be governor of a colony meant to be one of England’s first outposts in North America discovered that more than 100 settlers weren’t on the small island where he left them.

More than 400 years later, the question of what happened to those settlers, who landed on Roanoke Island, off the coast of modern North Carolina, has grown into a piece of American mythology, inspiring plays, novels, documentaries and a tourism industry in the Outer Banks.

Stories have taken root that the colonists, who left no clear trace aside from the word “Croatoan” carved on a tree, survived somewhere on the mainland, died in conflict with Native Americans or met some other end.

A new book about the colonists, “The Lost Colony and Hatteras Island,” published in June and citing 10 years of excavations at nearby Hatteras Island, aims to put the mystery to bed. The book’s author, Scott Dawson, a researcher from Hatteras, argues that the Native people who lived there took in the English settlers and that historical records and artifacts can end the debate.

“Basically, the historical evidence says that’s where they went,” said Mark Horton, an archaeologist at the University of Bristol, in England, who worked with Mr. Dawson. Dr. Horton acknowledged that there was no “smoking gun” but said that with everything in context, “it’s not rocket science.”

Historians and archaeologists not involved in the recent research on Hatteras were more skeptical, saying that the evidence was inconclusive and that they wanted to see peer-reviewed work. They also said the argument was not new: The idea that the Croatoans, as the Native people on Hatteras were called, adopted at least some of the settlers has long been considered plausible.

“Sure, it’s possible — why wouldn’t it be?” said Malinda Maynor Lowery, a professor of history at the University of North Carolina at Chapel Hill. “People don’t get lost. They get murdered, they get stolen, they get taken in. They live and die as members of other communities.”

Dr. Maynor Lowery presented a similar possibility in her 2018 book on the history of the Lumbee people, the descendants of dozens of tribes in a wide region including eastern North Carolina. Despite violence by the English against Croatoan villagers, she wrote, the settlers probably took refuge with them.

“The Indians of Roanoke, Croatoan, Secotan and other villages had no reason to make enemies of the colonists,” she wrote. “Instead, they probably made them kin.”

The English landed into a complicated fray of conflict and shifting alliances, said Lauren McMillan, a professor at the University of Mary Washington in Fredericksburg, Va.

“They’re all interfighting, and these different groups are trying to use the English against one another,” she said. “The Croatoans perhaps saw the English as a powerful ally and sources of valuable new things.”

Dr. Maynor Lowery, who is Lumbee, added that the “lost colony” story is itself based on the incorrect premise “that Native people also disappeared, which we didn’t.”

The story, she said, was like “a monument that has to come down,” adding that “it’s harder to dismantle an origin story than a statue.”

Mr. Dawson, a founder of the Croatoan Archaeological Society, a local research group, said he hoped his book would dismantle some of that story.

“I was trying to get the Croatoans’ history back from the depths of mythology,” he said. “They played a huge role in American history, took these people in and in school you’re taught that no one knows what Croatoan means.”

He also wanted to counter the mystique around the settlers, which has ballooned over the centuries in popular culture. They were made the heroes of 19th-century romances Confederate sympathizers tied them in with themes of the “lost cause” and a nationalistic, outdoor musical has drawn more than four million people, including President Franklin D. Roosevelt, since 1937.

Before those works, the colonists had been historical footnotes, said Charles Ewen, an archaeologist at East Carolina University in Greenville, N.C. It is not clear how much their contemporaries even wondered what happened to them, he said, given how common failure, death and disappearances were in European ventures across the Atlantic.

“It’s no big mystery until you start to get a historical type of writing in the 1800s,” he said. “Then it gets to be our big mystery, and it fits into racist ideas.”

Dr. Ewen, who is also working on a book about the colony, said there were so many stories about it in part because there was so little evidence about what happened to the colonists. The settlers could have been killed by hostile Native people or by England’s rival, the Spanish, or faced famine, a hurricane or shipwreck. They could have moved into the mainland, allying with Native groups there, or moved in with the Croatoan people on Hatteras.

“I’m not saying it’s not true,” Dr. Ewen said of the last theory. “I’m just saying I’m very skeptical.”

Experts disagreed about how reliable sources were from the era and the next, including one Englishman’s account, published in 1709, about Native people on Hatteras whose ancestors could read.

They were also skeptical that artifacts found on Hatteras, including a rapier hilt, late 16th-century gun hardware and part of a slate writing tablet, could definitively be traced to the colonists. (Dr. Horton said he was preparing a study for peer review on the Hatteras research.)

“It’s very easy to find European things intermingled with Native American things,” said Dennis Blanton, an archaeologist at James Madison University in Harrisonburg, Va. “There were Europeans in and out of the Mid-Atlantic and the Southeast for a long time, and a lot of those landfalls were brief, unrecorded or poorly recorded.”

He said that it was “very hard to know” how objects wound up on Hatteras, given how much trade, conflict and contact was going on. “The scenarios are so varied, it just makes your head spin,” he said.

Dr. Blanton added that feeding and sheltering about 100 colonists would have been “a fairly significant strain” on the Croatoan community. “If experience is any guide, the adoption of Europeans into an Indigenous community would have been quite limited,” he said.

James Horn, a historian and member of the First Colony Foundation, a research nonprofit, said that most historians over the past 50 years had considered Hatteras a destination for the settlers. But he said it was unlikely that all of the colonists ended up there.

Mr. Horn and an archaeologist with the First Colony Foundation, Nicholas M. Luccketti, believe they have evidence that some of the settlers moved about 50 miles inland to a place they call Site X.

Dr. Luccketti said the colonists could have split up, with some on Hatteras, others at Site X and another group somewhere else.

Although there have been no excavations at Site X since 2018, Dr. Horn said he expected the search for evidence to continue.

“It’s a 400-year-old mystery that revolves around all sorts of mysteries within it,” he said. “It’s too tempting for many people.”

Mr. Dawson continues to lead a small team on Hatteras, which is now dotted with luxury homes and vacation rentals. “I just wanted to salvage something before it’s under somebody’s 10-bedroom house with a pool,” he said. “At least we can salvage something to argue about.”